By Alex Hakman
Índice
- ¿Puedes usar contenido con IA en tu web según Google (2026)?
- Respuesta corta: sí, el contenido con IA está permitido (si ayuda)
- Las reglas de Google en lenguaje normal (Search Essentials y spam)
- Checklist práctica para hostelería: cómo usar IA con seguridad
- Contenido especialmente sensible en hostelería (aquí no uses IA a ciegas)
- Transparencia y confianza: ¿tienes que decir que has usado IA?
- Preguntas frecuentes
- Autotest rápido: ¿tu contenido con IA es apto para Google?
- Mini plan de acción (30 minutos) para tu propia web
¿Puedes usar contenido con IA en tu web según Google (2026)?
Quieres mejorar rápido los textos de tu web: el menú, los planes, la página de quiénes somos, las preguntas frecuentes. Pero oyes por todas partes: "Google penaliza los textos hechos con IA".
Eso, por lo general, no es cierto. Google no penaliza la IA por sí misma. Eso sí: si lo haces mal (muchas páginas flojas que aportan poco), puedes perder visibilidad.
Dame 5 minutos. Y tendrás claro qué está permitido, qué es un riesgo y cómo aplicarlo con seguridad en una web de hostelería.
Respuesta corta: sí, el contenido con IA está permitido (si ayuda)
En la mayoría de casos, puedes usar textos con IA en tu web sin problema. Google mira sobre todo esto: ¿esta página ayuda de verdad a la persona que la visita? No si el texto lo has escrito con IA, un redactor o tú.
En qué se fija Google de verdad: utilidad y calidad (no la herramienta)
Si alguien busca "restaurante de tapas cerca", "almuerzo en Haarlem" o "noche de paella Valencia", Google quiere mostrar páginas que:
- sean claras (qué ofreces, dónde estás, cuándo abres)
- sean correctas (precios, días, alérgenos, dirección)
- encajen con la intención (nada de relleno, información real)
- transmitan confianza (quiénes sois, qué pueden esperar los clientes)
Si la IA te ayuda a redactar una base decente más rápido y luego tú lo conviertes en una página que de verdad encaja con tu negocio, normalmente vas por buen camino.
Cuándo el contenido con IA sí se convierte en un problema
La IA se vuelve arriesgada sobre todo cuando la usas como una máquina de textos para crear muchas páginas rápido que, en el fondo, no aportan nada. Por ejemplo:
- 60 páginas casi iguales para 60 pueblos ("restaurante en ...") cuando solo tienes 1 ubicación
- blogs que solo son generalidades ("Por qué salir a cenar es agradable") sin tu negocio, tu enfoque, tus consejos
- textos con errores (horarios, precios, alérgenos) que nadie revisa
Entonces Google puede interpretarlo como contenido hecho para posicionar, no para ayudar a los clientes. Y justo ahí es donde en 2025-2026 aparecen problemas con más frecuencia.
Las reglas de Google en lenguaje normal (Search Essentials y spam)
Google viene a decir algo así: la IA no es el problema. El problema es el contenido malo, engañoso o inútil. Y como la IA está en todas partes, Google es más estricto con páginas creadas para atrapar tráfico rápido.
"Scaled content abuse": crear muchas páginas para posicionar es un riesgo
En lenguaje humano: si creas páginas a gran escala cuyo objetivo principal es que te encuentren, puede jugar en tu contra.
Ejemplo en hostelería: haces que la IA cree una página para cada ciudad de Países Bajos con "las mejores tapas en [ciudad]", aunque tu restaurante esté en Utrecht y esas páginas tengan prácticamente el mismo texto. Eso se siente falso para el usuario, y Google cada vez lo detecta mejor.
"Little value": texto sin valor propio ni experiencia es un riesgo
Un texto puede estar bien escrito y aun así no valer nada.
Ejemplos de poco valor en webs de hostelería:
- "Bienvenidos a nuestro restaurante" sin ambiente, fotos, carta o explicación
- "Usamos ingredientes frescos" sin ejemplos (qué platos, qué proveedores, qué lo hace diferente)
- "Perfecto para grupos" sin números, opciones ni cómo funciona la reserva
Si usas IA, casi siempre tienes que dar un paso más: añadir información propia. Si no, se queda en un texto genérico que podría estar en 1000 webs.
Por qué "IA vs humano" no es el punto
Google quiere que una página sea fiable y ayude al cliente. Una persona también puede escribir tonterías. Y una IA también puede explicar cosas de forma clara y útil. Lo que importa es el resultado final.
Piénsalo como en cocina: da igual si haces una salsa con batidora de mano o con varillas. Si se corta y sabe sosa, no la quiere nadie. Si está buena, está buena.
Checklist práctica para hostelería: cómo usar IA con seguridad
La IA puede ahorrarte mucho tiempo, por ejemplo para un primer borrador de tus páginas o para redactar FAQ de forma ordenada. Pero tú sigues siendo responsable.
Elige páginas donde la IA sí funciona bien (info base, explicación, FAQ)
La IA es útil para:
- páginas de explicación como reservas, cena privada, grupos
- preguntas frecuentes ("¿Se admiten perros?", "¿Tenéis tronas?", "¿Hay terraza?")
- estructura base de un blog ("5 consejos para un almuerzo de negocios con nosotros") y después tú lo completas
Añade siempre contenido propio de hostelería (fotos, precios, horarios, forma de trabajar)
Este es el paso más importante. Haz que la página sea tuya, con cosas que nadie más puede copiar:
- fotos reales de tu local, tu terraza, tus platos (no solo de stock)
- precios actuales o precios desde claros
- horarios correctos
- cómo funcionan las reservas (teléfono, formulario, depósito sí/no)
- cómo gestionáis grupos (máximo, acuerdos de menú, tiempos)
- vuestra historia: por qué este concepto, cuál es vuestra especialidad
Verifica los datos (alérgenos, precios, días y horas, ubicación) antes de publicar
La IA puede sonar convincente y aun así estar equivocada. En hostelería eso es especialmente delicado.
Comprueba siempre:
- textos sobre alérgenos y contaminación cruzada (mejor ser prudente que demasiado tajante)
- precios (sobre todo en menús y paquetes)
- días y horas (hasta qué hora está la cocina abierta)
- dirección, información de aparcamiento, cómo llegar
- disponibilidad ("menú de San Valentín solo el 14 de febrero") y si eso realmente es correcto
Ponlo como regla fija: no publicar sin revisión.
Hazlo humano: escribe como se lo explicarías a un cliente
Los mejores textos de hostelería suenan como si se lo contaras a un cliente.
Mal (demasiado general):
"Ofrecemos una experiencia culinaria con ingredientes de alta calidad".
Bien (humano y concreto):
"¿Te apetecen tapas españolas para compartir? Entonces estás en tu sitio: patatas bravas, gambas al ajillo y nuestras albóndigas caseras. ¿Prefieres cenar tranquilo? Reserva una mesa en el interior y, si quieres, te sentamos en una zona más silenciosa".
Usa la IA para la base, pero después pon tu tono y tus detalles.
Contenido especialmente sensible en hostelería (aquí no uses IA a ciegas)
Hay páginas tan importantes que nunca conviene dejarlas en manos de la IA sin control.
Menús y alérgenos (los errores dan problemas)
Un error en un menú no solo molesta: puede salir muy mal.
- Publica información de alérgenos solo si estás completamente seguro.
- No hagas promesas rotundas si tu cocina no puede cumplirlas.
- ¿Trabajas con platos del día que cambian? Dilo claramente.
Promociones y paquetes (info de temporada, disponibilidad, condiciones)
Los paquetes suelen ser lo primero en lo que la gente hace clic: high wine, cena de empresa, noche de paella, San Valentín.
Aquí es donde a menudo falla el texto con IA, porque:
- faltan condiciones (a partir de 2 personas, reserva previa, depósito)
- las fechas y horas no cuadran
- los precios se quedan desactualizados
Nota rápida sobre páginas estacionales: un menú de invierno o un menú de San Valentín puede ayudar a tu visibilidad, pero solo si lo mantienes al día. No dejes páginas antiguas publicadas con precios y horarios viejos.
Horarios, reservas y aparcamiento (fiabilidad local)
Esto es información de confianza. Si está mal, la gente se va.
- horarios, también festivos y horarios especiales
- cómo funciona la reserva (online, por teléfono, confirmación)
- aparcamiento y accesos (de pago o gratis, bicicletas)
Transparencia y confianza: ¿tienes que decir que has usado IA?
No hace falta poner en cada página "esto está escrito con IA". La mayoría de clientes solo quieren que sea correcto y que se lea bien.
Cuándo es inteligente dar contexto (por ejemplo, "revisado")
Sí puede ser buena idea añadir en algún sitio (por ejemplo, al final de un blog):
- "Esta página se ha revisado y actualizado en [mes/año]".
- "Los precios y horarios se revisan con regularidad".
Es simple, pero transmite confianza.
Lo que sí debes mostrar: quién eres y cómo trabajas
Si quieres generar confianza, muestra sobre todo esto:
- fotos reales, no solo palabras bonitas
- vuestro equipo o, al menos, una historia auténtica
- cómo funciona en vuestro caso: reservas, grupos, necesidades dietéticas
- formas de contacto claras
Y si notas que tu web se ha vuelto un caos por pegar textos rápido, a veces es mejor rehacer bien la base para que todo sea coherente y fácil de mantener.
Preguntas frecuentes
"¿Me penalizan si uso IA para posts o páginas?"
No automáticamente. No te penalizan por usar IA. El riesgo está en contenido malo o engañoso: mucha repetición, poco valor propio o textos con errores. Usa la IA como punto de partida, no como producto final.
"¿Cuánto cuesta (tiempo o dinero) revisar bien textos hechos con IA?"
Cuenta más con tiempo que con dinero. Para una página normal (por ejemplo, reservas o grupos) normalmente necesitas entre 20 y 45 minutos para:
- meter tus datos reales
- hacer el tono más humano
- releerlo todo
Los menús y los paquetes suelen llevar más.
"¿Puedo hacerlo yo o debería delegarlo?"
Muchos negocios pueden hacerlo por su cuenta si lo haces pequeño: 1 página cada vez.
Delegarlo es una buena idea si:
- no tienes tiempo para revisar
- tu web está desordenada a nivel técnico
- quieres una base rápida, limpia y fiable
¿Tienes dudas? Con una revisión breve suele bastar para saber qué te conviene.
"¿Cómo sé si mi web tiene demasiada IA?"
El problema no es cuántos textos con IA tienes, sino cuántas páginas:
- se parecen entre sí
- dicen poco
- no se han actualizado
- no tienen detalles propios
Si navegas tu web y piensas: "Esto podría ser literalmente cualquier negocio", es una señal.
"¿Y si la IA dice algo incorrecto (precios o alérgenos)?"
Entonces es tu responsabilidad frente al cliente. Por eso, aplica una regla simple en tu forma de trabajar: la IA puede proponer, pero tú decides qué se publica. Con alérgenos: mejor corto y correcto que largo y arriesgado.
Autotest rápido: ¿tu contenido con IA es apto para Google?
7 preguntas de sí/no
Elige 1 página de tu web y responde:
- ¿Esta página ayuda de verdad a un cliente a tomar una decisión o hacer una acción?
- ¿Hay información específica de mi negocio (no generalidades)?
- ¿Son correctos los horarios, precios, dirección y la info de reservas?
- ¿Hay al menos 1 ejemplo concreto (plato, enfoque, ambiente, ruta, forma de trabajar)?
- ¿Se lee como si lo contáramos nosotros, en lenguaje normal?
- ¿Se ha revisado la página en los últimos 3 a 6 meses (sobre todo si es una promoción)?
- ¿La página está hecha para ayudar a clientes y no para posicionar con texto vacío?
¿Tienes 6 o 7 sí? Entonces, por lo general, estás en zona segura.
¿Tienes 4 no o más? Esa página es candidata a mejora.
Qué hacer si ya has publicado muchas páginas con IA
Si ya has subido una serie de páginas con IA:
- Elige las 10 páginas más importantes (menú, reservas, contacto, grupos, paquetes, horarios).
- Mejora esas primero con info real, fotos y acuerdos claros.
- Páginas que no aportan nada: unifícalas o elimínalas.
- Crea páginas estacionales (invierno, San Valentín, verano) solo si de verdad vas a mantenerlas.
Mejor 15 páginas fuertes que 150 vagas.
Mini plan de acción (30 minutos) para tu propia web
Elige 1 página para mejorar
Elige algo que los clientes busquen a diario, por ejemplo:
- Reservas
- Menú
- Grupos y cena privada
- Aparcamiento y cómo llegar
IA como primer borrador, tú lo haces real
- Pide a la IA un primer texto de máximo 400 a 700 palabras.
- Luego añade tus datos reales: precios, horarios, forma de trabajar, ambiente, detalles auténticos.
- Léelo en voz alta. ¿Suena a ti? Si no, simplifícalo.
Publica y revisa 1 mes después
Al mes:
- ¿Llegan más preguntas que ya están en la página? Entonces el texto aún no es suficientemente claro.
- ¿Llegan menos preguntas básicas? Entonces tu página está cumpliendo.
- ¿Ha habido cambios (precios, horarios, promos)? Actualiza de inmediato.
Reserva una sesión de asesoría gratuita de máximo 30 minutos: reviso 1 a 3 páginas de tu web y te digo con total honestidad qué es y qué no es recomendable con contenido de IA según Google, y cuál es tu siguiente paso.

Alex Hakman
Desarrollador web y fundador de HakmanDev.nl. Trabajo a diario en la creación y mejora de sitios web y soluciones digitales para usuarios reales. En estos blogs comparto ideas y experiencias basadas en la práctica, con enfoque en lo que funciona, lo que no, y por qué.
Más sobre mí →

